Mundo

El Salvador cumple 20 años de dolarización con débil impulso económico

Con la promesa de estabilidad macroeconómica y evitar devaluaciones, el gobierno derechista del fallecido expresidente Francisco Flores (1999-2004) impuso el 1 de enero de 2001 la Ley de Integración Monetaria (LIM), que puso a circular el dólar a la par de la moneda local, el colón.

El Salvador cumple 20 años de dolarización con débil impulso económico
Un taxista en San Salvador lee un periódico que titula sobre el inicio de la dolarización en El Salvador, el 1 de enero de 2001 AFP

El Salvador cumple 20 años de dolarización, una medida que buscaba estabilidad pero que no hizo despegar la economía del país centroamericano, aún apoyada en remesas, sin mucho margen de maniobra y un alto endeudamiento público.

María Pacheco, hoy de 70 años, lo recuerda. “De un día para otro el mazo (atado) de cebollas pasó de cinco colones (equivalentes a 57 centavos de dólar, en la época) a un dólar. Perdimos 43 centavos en el redondeo”, porque muchos negocios optaron por no dar vuelto en la moneda local, dijo.

Agricultora, María dejó de cultivar maíz, porque los jornaleros elevaron su tarifa diaria a 5 dólares, cuando antes cobraban menos de un dólar.

Con la promesa de estabilidad macroeconómica y evitar devaluaciones, el gobierno derechista del fallecido expresidente Francisco Flores (1999-2004) impuso el 1 de enero de 2001 la Ley de Integración Monetaria (LIM), que puso a circular el dólar a la par de la moneda local, el colón.

Junto con Ecuador y Panamá son los únicos tres países dolarizados de América Latina.

¿Cómo fue?

La ley fijó el tipo de cambio a razón de 8,75 colones por dólar, pero la idea del bimonetarismo fue “una trampa” porque los bancos comenzaron a retener los colones y al final de 2001 solo circulaba el billete verde, recordó el profesor de economía de la Universidad de El Salvador (UES), Raúl Moreno.

El expresidente del Banco Central Óscar Cabrera explicó que al dolarizar se aplicó un tipo de cambio que no respetó la paridad del poder adquisitivo del ciudadano.

Alguien que ganaba 875 colones pasó a recibir 100 dólares, cuando el equivalente de ese salario antes de la medida era sobre los 200 dólares, dijo. En la práctica la población “perdió la mitad de su poder adquisitivo de la noche a la mañana”, contó.

Sin margen de maniobra

“La dolarización fue una decisión absolutamente desatinada porque generó una enorme vulnerabilidad para la economía salvadoreña”, aseguró Moreno.

El Salvador se quedó “sin política monetaria” propia para reaccionar ante crisis y están ligados a las decisiones de la Reserva Federal de Estados Unidos, a la que le pagan por acuñar la moneda.

En 2002 un 55,1% de la población consideró que la dolarización le “afectó la economía familiar” y era “el principal problema del país”, detalló la directora del Instituto de Opinión Pública de la Universidad Centroamericana (IUDOP), Laura Andrade.

..........

Señor Lector, este es solo un reporte. La información completa está en la edición impresa de El Potosí.



LO MÁS LEÍDO

Reportan la aprehensión de Justino Apaza, dirigente vecinal que impulsa los bloqueos en La Paz
Reportan la aprehensión de Justino Apaza, dirigente vecinal que impulsa los bloqueos en La Paz
Nacional
08:20

Reportan la aprehensión de Justino Apaza, dirigente vecinal que impulsa los bloqueos en La Paz

“Hoy dimos un paso más hacia el diálogo”: Paz destaca encuentro con Lara y la ALP
“Hoy dimos un paso más hacia el diálogo”: Paz destaca encuentro con Lara y la ALP
Nacional
08:16

“Hoy dimos un paso más hacia el diálogo”: Paz destaca encuentro con Lara y la ALP

Gobierno activa plan de contingencia vial para paso de alimentos hacia La Paz y El Alto
Gobierno activa plan de contingencia vial para paso de alimentos hacia La Paz y El Alto
Nacional
10:19

Gobierno activa plan de contingencia vial para paso de alimentos hacia La Paz y El Alto

Chambergos, sopaipillas y tahua tahuas
Chambergos, sopaipillas y tahua tahuas
Cultura
10:59

Chambergos, sopaipillas y tahua tahuas

Senado convoca a sesión para este jueves; prevén tratar ley que regula el Estado de excepción
Senado convoca a sesión para este jueves; prevén tratar ley que regula el Estado de excepción
Nacional
08:10

Senado convoca a sesión para este jueves; prevén tratar ley que regula el Estado de excepción

Gobierno denuncia secuestro de trabajadores de YPFB tras toma de instalaciones en Santa Cruz
Gobierno denuncia secuestro de trabajadores de YPFB tras toma de instalaciones en Santa Cruz
Nacional
08:57

Gobierno denuncia secuestro de trabajadores de YPFB tras toma de instalaciones en Santa Cruz

Estos son los nuevos directores y directoras de hospitales en Potosí
Estos son los nuevos directores y directoras de hospitales en Potosí
Local
01 Jun 2026

Estos son los nuevos directores y directoras de hospitales en Potosí

Pobladores de Pocoata hacen justicia comunitaria a tres presuntos ladrones
Pobladores de Pocoata hacen justicia comunitaria a tres presuntos ladrones
Nacional
29 May 2026

Pobladores de Pocoata hacen justicia comunitaria a tres presuntos ladrones

En la vía a Villazón, se levantan los bloqueos
En la vía a Villazón, se levantan los bloqueos
Local
02 Jun 2026

En la vía a Villazón, se levantan los bloqueos

Policía reporta que hay 24 puntos de bloqueo en Potosí
Policía reporta que hay 24 puntos de bloqueo en Potosí
Local
01 Jun 2026

Policía reporta que hay 24 puntos de bloqueo en Potosí

Pobladores de Pocoata quemaron a tres supuestos ladrones
Pobladores de Pocoata quemaron a tres supuestos ladrones
Local
29 May 2026

Pobladores de Pocoata quemaron a tres supuestos ladrones

Potosí vive asfixia vial con decenas de autos retenidos en varias rutas troncales
Potosí vive asfixia vial con  decenas de autos retenidos  en varias rutas troncales
Local
28 May 2026

Potosí vive asfixia vial con decenas de autos retenidos en varias rutas troncales

Deporte

El equipo lila pierde a su goleador y su capitán juega su último partido

El equipo lila pierde a su goleador y su capitán juega su último partido

El equipo lila pierde a su goleador y su capitán juega su último partido
Real Potosí busca sumar los puntos ante Municipal Vinto

Real Potosí busca sumar los puntos ante Municipal Vinto

Real Potosí busca sumar los puntos ante Municipal Vinto
Nacional gana y sueña con llegar a la Libertadores

Nacional gana y sueña con llegar a la Libertadores

Nacional gana y sueña con llegar a la Libertadores
Nacional empata de visitante y se aferra a la Sudamericana

Nacional empata de visitante y se aferra a la Sudamericana

Nacional empata de visitante y se aferra a la Sudamericana
El Tigre ganó el clásico y recupera la punta del torneo

El Tigre ganó el clásico y recupera la punta del torneo

El Tigre ganó el clásico y recupera la punta del torneo
Catar inaugura nuevo estadio con 20.000 espectadores negativos al covid-19

Catar inaugura nuevo estadio con 20.000 espectadores negativos al covid-19

Catar inaugura nuevo estadio con 20.000 espectadores negativos al covid-19
Real Potosí cae ante Wilstermann

Real Potosí cae ante Wilstermann

Real Potosí cae ante Wilstermann
Nacional gana y se acerca a la Copa Sudamericana

Nacional gana y se acerca a la Copa Sudamericana

Nacional gana y se acerca a la Copa Sudamericana
Real Potosí le ganó a San José, con "10" y gracias a un "gigante" Salvatierra

Real Potosí le ganó a San José, con "10" y gracias a un "gigante" Salvatierra

Real Potosí le ganó a San José, con "10" y gracias a un "gigante" Salvatierra