Están disfrazados, tocan a las puertas y piden que les den dulces. Pocos repiten la fórmula verbal "dulce o trato" y menos todavía conocen el origen de lo que están haciendo, pero no les importa. Dicen que lo hacen por divertirse y eso es todo. Con esa sencilla explicación, la copia de la fiesta de "Halloween" gana terreno en Potosí en detrimento de un Todos Santos que se ve afectado por la reciente costumbre de armas "tumas" a puerta cerrada y extender invitaciones.

Este 2022, las restricciones sanitarias desaparecieron de hecho, aumentó la cantidad de disfrazados que llegaron a más barrios. Se los vio incluso en la zona alta y en los barrios mineros, donde la costumbre de Todos Santos es más fuerte.

Pero cuando se les pregunta qué significa "Halloween" o por qué piden dulces, nadie tiene una respuesta coherente. Solo se justifican diciendo que para los niños es divertido salir a la calle con disfraz y pedir dulces. Muchos se sorprenden cuando se les dice que el pedido de dulces está vinculado a un siniestro personaje conocido como Jack O'Lantern y a los sacrificios humanos que hacían los celtas para ahuyentar a los malos espíritus en la fiesta del Samhain.

Y en el extremo opuesto está Todos Santos que, aunque se mantiene fuerte en Potosí, ha sufrido un retroceso con las "tumbas" a puerta cerrada para las que ahora se extiende invitación. Los gestores culturales advierten que es necesario reflexionar sobre lo que está ocurriendo. "¿Cuál de estas costumbres puede convertirse en otro atractivo turístico de Potosí? —pregunta el investigador Juan José Toro—. Hay 'Halloween' en otros países y con mejores características. En cambio, nuestro Todos Santos es único y, en lugar de fortalecerlo, o convertirlo en un motivo para visitar la ciudad en estas fechas, estamos superponiendo paulatinamente esa otra festividad, que es extranjera".

Pero las advertencias sirve de poco, porque "Halloween" sigue creciendo y los padres de los niños son los que más lo alientan.      

..........

Señor Lector, este es solo un reporte. La información completa está en la edición impresa de El Potosí.