Nacional

Advierten a la Justicia que si extradición de Murillo no está acreditada podría ser rechazada

Hace uno días, la Cancillería devolvió al Juzgado Tercero Anticorrupción la solicitud de extradición del exministro Murillo, haciendo notar que debían subsanarse algunos errores de forma cometidos por el Ministerio Público.

Advierten a la Justicia que si extradición de Murillo no está acreditada podría ser rechazada
El Canciller Rogelio Mayta. Foto: Cancillería

El Canciller Rogelio Mayta recomendó este miércoles a las autoridades judiciales y al Ministerio Público preparar la solicitud de extradición del exministro de Gobierno, Arturo Murillo, de manera convincente y acreditada con pruebas, además de que esté traducida al idioma inglés, de lo contrario, las autoridades judiciales de Estados Unidos (EEUU) podrían rechazar esta petición.

Hace uno días, la Cancillería devolvió al Juzgado Tercero Anticorrupción la solicitud de extradición del exministro Murillo, haciendo notar que debían subsanarse algunos errores de forma cometidos por el Ministerio Público.

“Nuestras autoridades judiciales tienen que tener en cuenta que ese legajo que están preparando para la extradición tiene que ser autosuficiente para sustentar la extradición, tiene que hablar por sí mismo y tiene que ser capaz de convencer a un juez de que la extradición proceda”, manifestó Mayta.

Explicó que la solicitud debe estar sustentada tanto de fondo como de forma, y que en el primer caso, son los jueces y fiscales los encargados de fundamentar debidamente la petición, y en cuanto a la forma, la Cancillería revisa el cumplimiento de algunos requisitos.

El Canciller dijo que no solo se trata de solicitar la extradición de una persona, sino que en EEUU hay un sistema que se llama de causa probable, que exige que esa petición sea acreditada y solventada con pruebas. 

“Si en ese legajo, sea de 100 páginas, 200, de 1.000 páginas, el juez estadounidense no valora que exista una causa probable, eventualmente esa solitud de extradición puede ser rechazada. Pero eso hace al fondo de la causa”, advirtió. 

La autoridad confía que los jueces y fiscales ya tomaron en cuenta estos aspectos de fondo y espera que en la próxima solicitud que presenten contemple esos aspectos.

En cuanto a la forma, el Canciller dijo que ya devolvieron la solicitud de extradición al Juzgado, haciendo notar algunas observaciones que deben ser subsanadas, entre ellas, la petición debe estar traducida al inglés, ya que la justicia estadounidense no valorará algo que no esté en su idioma oficial.

Mencionó que la traducción debe ser hecha por traductores acreditados, porque se requiere un inglés técnico-jurídico.

La Cancillería aguarda que la Justicia cumpla con estas formalidades y vuelva a presentar la solicitud de extradición para que esa instancia la presente ante el Departamento de Estado de EUUU por el conducto diplomático.

El exministro Murillo está detenido en EEUU por los cargos de soborno y lavado de dinero dentro del proceso de compra con sobreprecio de gases lacrimógenos.

..........

Señor Lector, este es solo un reporte. La información completa está en la edición impresa de El Potosí.



LO MÁS LEÍDO

Descubren un feminicidio tras llamada a Radio Patrullas notificando un deceso covid
Descubren un feminicidio tras llamada a Radio Patrullas notificando un deceso covid
Local
08:29

Descubren un feminicidio tras llamada a Radio Patrullas notificando un deceso covid

Mujeres activistas demandan justicia para María Lourdes que murió por los golpes de su pareja
Mujeres activistas demandan justicia para María Lourdes que murió por los golpes de su pareja
Local
10:57

Mujeres activistas demandan justicia para María Lourdes que murió por los golpes de su pareja

Sedes informa que menores que están en terapia intensiva por covid llegaron de provincias
Sedes informa que menores que están en terapia intensiva por covid llegaron de provincias
Local
10:29

Sedes informa que menores que están en terapia intensiva por covid llegaron de provincias

En Uyuni, reportan que retienen y golpean a comunario por denunciar avasallamiento minero
En Uyuni, reportan que retienen y golpean a comunario por denunciar avasallamiento minero
Local
09:34

En Uyuni, reportan que retienen y golpean a comunario por denunciar avasallamiento minero

Ministerio de Educación amplía nuevamente las vacaciones escolares por una semana
Ministerio de Educación amplía nuevamente las vacaciones escolares por una semana
Nacional
08:08

Ministerio de Educación amplía nuevamente las vacaciones escolares por una semana

Infractores sin barbijos hasta agreden a educadores viales
Infractores sin barbijos hasta agreden a educadores viales
Local
10:15

Infractores sin barbijos hasta agreden a educadores viales

Potosí registra un quinto feminicidio, ocurrió en el centro de la ciudad
Potosí registra un quinto feminicidio, ocurrió en el centro de la ciudad
Local
18 Jun 2021

Potosí registra un quinto feminicidio, ocurrió en el centro de la ciudad

La Paz: Un hombre se quitó la vida después de perder su vehículo
La Paz: Un hombre se quitó la vida después de perder su vehículo
Nacional
12 Jun 2021

La Paz: Un hombre se quitó la vida después de perder su vehículo

“¿Dónde se están contagiando las wawitas?" Hay una niña en terapia intensiva por covid
“¿Dónde se están contagiando las wawitas?" Hay una niña en terapia intensiva por covid
Local
17 Jun 2021

“¿Dónde se están contagiando las wawitas?" Hay una niña en terapia intensiva por covid

La Paz: Envían a la cárcel a mujer acusada del homicidio de su esposo y que alegó defensa propia
La Paz: Envían a la cárcel a mujer acusada del homicidio de su esposo y que alegó defensa propia
Nacional
17 Jun 2021

La Paz: Envían a la cárcel a mujer acusada del homicidio de su esposo y que alegó defensa propia

Niño de 12 años lucha contra el coronavirus en terapia intensiva
Niño de 12 años lucha contra el coronavirus en terapia intensiva
Local
13 Jun 2021

Niño de 12 años lucha contra el coronavirus en terapia intensiva

Denuncian violación a una menor de 13 años en la ciudad de Potosí
Denuncian violación a una menor de 13 años en la ciudad de Potosí
Local
15 Jun 2021

Denuncian violación a una menor de 13 años en la ciudad de Potosí

Deporte

Bolivia logró un valioso empate en Chile gracias a su cerrojo defensivo y la efectividad de su máxima figura

Bolivia logró un valioso empate en Chile gracias a su cerrojo defensivo y la efectividad de su máxima figura

Bolivia logró un valioso empate en Chile gracias a su cerrojo defensivo y la efectividad de su máxima figura
Bolivia consigue su primera victoria en las eliminatorias

Bolivia consigue su primera victoria en las eliminatorias

Bolivia consigue su primera victoria en las eliminatorias
Martins se convirtió en el máximo goleador boliviano en la historia de la eliminatoria

Martins se convirtió en el máximo goleador boliviano en la historia de la eliminatoria

Martins se convirtió en el máximo goleador boliviano en la historia de la eliminatoria
Bajo estrictas medidas de bioseguridad ingresa el público al partido de la selección boliviana de básquet

Bajo estrictas medidas de bioseguridad ingresa el público al partido de la selección boliviana de básquet

Bajo estrictas medidas de bioseguridad ingresa el público al partido de la selección boliviana de básquet
Fallece el campeón nacional de automovilismo Ramiro Aguirre

Fallece el campeón nacional de automovilismo Ramiro Aguirre

Fallece el campeón nacional de automovilismo Ramiro Aguirre
Diez Clubes determinaron paralizar indefinidamente el campeonato

Diez Clubes determinaron paralizar indefinidamente el campeonato

Diez Clubes determinaron paralizar indefinidamente el campeonato
The Strongest sufre otra goleada de visitante (5-0) en la Copa Libertadores

The Strongest sufre otra goleada de visitante (5-0) en la Copa Libertadores

The Strongest sufre otra goleada de visitante (5-0) en la Copa Libertadores
Bolívar va por el control del grupo ante Ceará

Bolívar va por el control del grupo ante Ceará

Bolívar va por el control del grupo ante Ceará
Santos y The Strongest van por su primer triunfo en la Libertadores

Santos y The Strongest van por su primer triunfo en la Libertadores

Santos y The Strongest van por su primer triunfo en la Libertadores