El español Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) recuperó el liderato en los entrenamientos libres al ser el más rápido en la tercera tanda, que se disputó en el circuito de Sachsenring, escenario hoy, domingo, del Gran Premio de Alemania de MotoGP.
El italiano Andrea Dovizioso (Ducati Desmosedici GP17), que había sido el más rápido del primer día, se tuvo que conformar en esta ocasión con concluir octavo, en cualquier caso con derecho a entrar en la segunda clasificación directa.
Otro italiano, el piloto Valentino Rossi, no comenzó demasiado bien la jornada, pues volvió a tener problemas con una de sus motos prácticamente al principio de la tercera tanda libre, que contó con diez minutos más de duración, pero esta vez la dejó en pista y regresó andando a su taller. Por entonces era decimosexto pero al término de la tanda avanzó hasta el sexto lugar.
