El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) ha mantenido a la Federación Búlgara de halterofilia la inhabilitación para participar en los Juegos Olímpicos de Río 2016, aunque le ha retirado la multa de medio millón de dólares que le impuso el presidente de la Federación Internacional (IWF).
Las dos sanciones, impuestas en diciembre pasado, fueron a consecuencia de los 11 casos de dopaje que afectaron en una sola temporada a levantadores búlgaros.
La Federación Búlgara apeló ante el TAS y, mediante un procedimiento abreviado por acuerdo entre las partes, el juez único designado al efecto, el alemán Martin Schimke, recibió el 25 de enero a representantes de las dos federaciones, búlgara e internacional.
El juez del TAS resolvió que, en relación con la multa, el presidente la Federación Internacional no tiene jurisdicción para tomar esa decisión por sí mismo.