Cultura

Corrigiendo errores de 1575, la Gobernación lanza el escudo original como símbolo departamental

La Alcaldía mandó a hacer estudios sobre los errores, pero no los aplicó por las pugnas entre concejales.

El escudo de armas de la Villa Imperial Potosí, que fue provisto por el virrey Francisco de Toledo en 1575, ha sido asumido por la Gobernación como imagen institucional y el miércoles fue lanzado como símbolo departamental, en adhesión a los actos conmemorativos por el bicentenario de la independencia de Bolivia.

En un video publicado en la cuenta oficial de Facebook del Gobierno Autónomo Departamental de Potosí, el gobernador interino, Marco Antonio Copa, informa que “se ha establecido e institucionalizado ahora el escudo oficial de armas del Departamento de Potosí, refrendado por la Sociedad de Investigación Histórica de Potosí (SIHP) a través de un estudio que establece todas las características que tiene que llevar nuestro escudo de Potosí”.

El estudio de la SIHP fue realizado por pedido expreso del Concejo Municipal de Potosí y el informe final se presentó en julio de 2022. Los resultados fueron publicados al año siguiente, en un libro, pero las pugnas entre concejales frenaron el tratamiento de la Ley Municipal que iba a establecer la composición definitiva del Escudo de Armas de la Villa Imperial de Potosí.

Según ese informe, el amanuense que escribió la provisión del virrey Toledo cometió errores, como transcribir mal la leyenda en latín, y, cuando hizo referencia a las cabezas del águila bicéfala, puso “cortadas”, en vez de coronadas, y, debido a ello, el escudo comenzó a interpretarse de esa forma a partir de 1898. El documento de la SIHP propone consolidar ese escudo, pero corrigiendo los errores.

En 2024, la Gobernación de Potosí publicó, por primera vez, las provisiones del virrey Toledo entre las que se encuentra la del escudo y, tras revisarlas todas, se confirmó que existen errores en cada una de ellas. Sobre esa base se promulgó el Decreto Departamental 93/2025 que fija como imagen institucional al escudo original.

Tras confirmar que el escudo ha sido bien recibido, la Gobernación ha resuelto institucionalizarlo, pero ya no como símbolo municipal, como está establecido en una ordenanza de 2013, sino departamental.

El lanzamiento fue el miércoles, en un canal de comunicación oficial, pero se hará público el lunes, se informó.

..........

Señor Lector, este es solo un reporte. La información completa está en la edición impresa de El Potosí.



LO MÁS LEÍDO

Bloqueos dañaron caminos y Potosí pide sanciones para los culpables
Bloqueos dañaron caminos y Potosí pide sanciones para los culpables
Local

Bloqueos dañaron caminos y Potosí pide sanciones para los culpables

Hay ocho menores muertos en minas y prevén aumento de la actividad laboral
Hay ocho menores muertos en minas y prevén aumento de la actividad laboral
Local

Hay ocho menores muertos en minas y prevén aumento de la actividad laboral

Evo se rinde y el conflicto llega a su fin tras 53 días
Evo se rinde y el conflicto llega a su fin tras 53 días
Nacional

Evo se rinde y el conflicto llega a su fin tras 53 días

El sudoeste potosino soportará temperaturas de menos 15 grados
El sudoeste potosino soportará temperaturas de menos 15 grados
Local

El sudoeste potosino soportará temperaturas de menos 15 grados

Hallan droga oculta en madera boliviana
Hallan droga oculta  en madera boliviana
Mundo

Hallan droga oculta en madera boliviana

Los 18 de Messi
Los 18 de Messi
Deporte

Los 18 de Messi

Están descartados los convites de Ch'utillos por el centro de la ciudad de Potosí
Están descartados los convites de Ch'utillos por el centro de la ciudad de Potosí
Local
17 Jun 2026

Están descartados los convites de Ch'utillos por el centro de la ciudad de Potosí

Alertan probable caída de nevada en el Departamento de Potosí
Alertan probable caída de nevada en el Departamento de Potosí
Local
17 Jun 2026

Alertan probable caída de nevada en el Departamento de Potosí

Potosí da 48 horas para levantar los bloqueos o asumirá acciones
Potosí da 48 horas para levantar los bloqueos o asumirá acciones
Local
16 Jun 2026

Potosí da 48 horas para levantar los bloqueos o asumirá acciones

Terminal de buses de Potosí habilita los viajes a Sucre
Terminal de buses de Potosí habilita los viajes a Sucre
Local
16 Jun 2026

Terminal de buses de Potosí habilita los viajes a Sucre

Lo dan por descontado: Keiko será la presidenta
Lo dan por descontado: Keiko será la presidenta
Mundo
19 Jun 2026

Lo dan por descontado: Keiko será la presidenta

Terminal de buses de Potosí informa que quedan expeditas siete salidas
Terminal de buses de Potosí informa que quedan expeditas siete salidas
Local
21 Jun 2026

Terminal de buses de Potosí informa que quedan expeditas siete salidas

Deporte

Bolivia jugará contra Surinam en la primera ronda de la repesca mundialista

Bolivia jugará contra Surinam en la primera ronda de la repesca mundialista

Bolivia jugará contra Surinam en la primera ronda de la repesca mundialista
Futsal nivel primario ya tiene campeones
FUTSAL

Futsal nivel primario ya tiene campeones

Futsal nivel primario ya tiene campeones
Bolivia jugará contra Surinam la primera eliminatoria de la repesca para el Mundial 2026
FUTBOL

Bolivia jugará contra Surinam la primera eliminatoria de la repesca para el Mundial 2026

Bolivia jugará contra Surinam la primera eliminatoria de la repesca para el Mundial 2026
Nacional centra su mirada en Universitario

Nacional centra su mirada en Universitario

Nacional centra su mirada en Universitario
Real Potosí y Mineros se reparten honores en la AFP

Real Potosí y Mineros se reparten honores en la AFP

Real Potosí y Mineros se reparten honores en la AFP
Ranking: Bolivia conserva el puesto 76

Ranking: Bolivia conserva el puesto 76

Ranking: Bolivia conserva el puesto 76
Óscar Villegas: “no es un rival menor”

Óscar Villegas: “no es un rival menor”

Óscar Villegas: “no es un rival menor”
Surinam, un país pequeño y sin tradición futbolera se interpone en el camino de la Verde

Surinam, un país pequeño y sin tradición futbolera se interpone en el camino de la Verde

Surinam, un país pequeño y sin tradición futbolera se interpone en el camino de la Verde
Guadalajara será la casa de Bolivia en el repechaje

Guadalajara será la casa de Bolivia en el repechaje

Guadalajara será la casa de Bolivia en el repechaje