Carla Bellot, asesinada junto a su novio Jesús Cañisaire, tenía entre su ropa su cédula de identidad, lo que dio la pista para comience la investigación por parte de los policías del Departamento Análisis Criminal e Inteligencia (DACI) y de la División de Homicidios  de la Fuerza Especial de la Lucha Contra el Crimen (Felcc) de La Paz.

La Felcc encontró el viernes 19 de enero, los cuerpos de ambos jóvenes en un operativo llevado a cabo en el embovedado del río Orkohauira, en un sector alejado de Villa Fátima.

"La joven tenía entre sus ropas su carnet de identidad, un peine y su llavero. Los dos (Carla y Jesús) habían sido maniatados de pies y manos con alambres de construcción y los metieron dentro de unas bolsas de yute color azul en posición fetal", detalló a la agencia Erbol un investigador de la Felcc.

Según el informe policial, la pareja desapareció la noche de Año Nuevo, después de que asistieron a la discoteca Planta Baja, ubicada en la calle Figueroa. La pareja fue a una vivienda en la zona de San Simón para seguir con los festejos.

En el lugar, unas personas agredieron sexualmente a Bellot, y cuando Cañisaire se dio cuenta de aquello se produjo una pelea que terminó con el asesinato de la pareja.

Las autopsias hechas a la pareja revelaron que ambos jóvenes fueron asesinados con fuertes golpes en la cabeza.

El fiscal departamental Edwin Blanco informó que la causa de la muerte de Bellot es edema cerebral, hemorragia, traumatismo craneo encefálico cerrado y policontusiones.

En el caso de Cañisaire es hemorragia cerebral, fractura de huesos craneales, traumatismo craneo encefálico abierto y policontusiones.

Se presume que los autores directos de estos crímenes fueron los hermanos Israel León Fernández, detenido en la cárcel de San Pedro y el prófugo Eliot León Fernández, que éstás prófugo en Brasil. La hermana de ambos, Micaela León, está detenida en Miraflores.