Mundo

Testigos de la historia: Atentado a Donald Trump en Pensilvania narrado por EFE y EPA

Un reportero de la Agencia EFE y un fotoperiodista de la European Pressphoto Agency (EPA) fueron testigos, a pocos metros, del intento de asesinato del expresidente republicano Donald Trump ocurrido en Butler (Pensilvania)

Testigos de la historia: Atentado a Donald Trump en Pensilvania narrado por EFE y EPA
El expresidente estadounidense Donald Trump es evacuado del escenario por el servicio secreto después de un incidente durante un mitin EFE

Un reportero de la Agencia EFE y un fotoperiodista de la European Pressphoto Agency (EPA) fueron testigos, a pocos metros, del intento de asesinato del expresidente republicano Donald Trump ocurrido en Butler (Pensilvania) e informaron en medio del caos y la confusión que provocó el magnicidio frustrado con reacciones y decisiones que midieron en segundos.

Atentado a Trump: así se cuenta la historia

El corresponsal de EFE Guillermo Azábal, quien el día anterior viajó desde Nueva York a Butler para cubrir el mitin del aspirante republicano a la Casa Blanca, lo tenía todo listo para informar sobre su último acto de campaña antes de la convención del Partido Republicano que comienza este lunes en Milwaukee (Wisconsin).

Azábal estaba atento a las palabras de Trump, ya que podía dar pistas sobre su posible candidato a vicepresidente, sin saber que a los diez minutos de que iniciara el discurso iba a presenciar el primer intento de magnicidio desde que hace cuarenta años John Hinckley intentó asesinar a Ronald Reagan.

“Estábamos a unos diez metros de Trump y la primera señal de que algo iba mal fue un sonido como de petardos muy rápido y alguien del Servicio Secreto que grita: ‘¡Al suelo!’. En ese momento, mi vista del escenario estaba totalmente despejada, pero Trump estaba debajo del atril. Yo me agaché y llamé para informar en ese mismo momento”, relata Azábal.

Última Hora: “Logran evacuar a Trump”

El reportero telefoneó a la central de EFE Estados Unidos en Washington desde el suelo, con los gritos de asistentes y el traqueteo de los de disparos contribuyendo al caos general, para poder transmitir a los clientes de la agencia un “Ultima Hora: Logran evacuar a Trump de mitin en Pensilvania después de un tiroteo”, un envío que contó con la ayuda de la Mesa Editorial de América, en Bogotá, para asegurar que llegara a todos los clientes de la Agencia.

Para entonces, Azábal había podido confirmar con sus ojos una escena que duró apenas unos segundos: Trump reaparece con sangre en la cara, busca un zapato, grita, mira desafiante al frente y levanta el puño. Y todo eso, mientras agentes del Servicio Secreto sacaban al exmandatario del peligro en volandas.

“Cuando Trump levantó el brazo, la atmósfera cambió de inmediato. Los que estaban acobardados en el público se levantaron y comenzaron a corear consignas. Algunos hasta gritaban ‘es nuestro salvador'”, describe Azábal refiriéndose al momento esencial que ha elevado a Trump a una figura casi mística.

El relato de Guillermo Azábal lo atestiguaban las imágnes de David Maxwell

Para el fotoperiodista de EPA David Maxwell, los segundos posteriores al momento en que Trump se lleva la mano a la cara por el roce de la bala disparada por el joven de veinte años Thomas Matthew Crooks, fueron todavía más críticos.

“En ese momento es cuando me digo tengo que registrarlo y no sé ni el tiempo que pasó, unos segundos. Necesitaba varias capturas y seguir a Trump: Trump en el suelo, Servicio Secreto encima, tiradores aparecen al frente, Trump emerge con sangre en la cara; grita con el puño alzado”, explica la memoria fotográfica de Maxwell, natural de Ohio.

“Tuve la suerte de que al salir por el lado izquierdo del escenario dispuse de mucho más recorrido de toda la acción. Cuando desapareció en el vehículo blindado, lo que pensé fue ¿Qué es lo siguiente?”, recuerda el fotoperiodista de EPA dejándose guiar por su veterano instinto.

Ambos periodistas, pertenecientes a dos agencias hermanas y socias desde hace muchos años, recalcan que el momento más preocupante fue cuando un grupo de fanáticos de Trump empezó a culpar a la prensa del intento de asesinato y se les acercaron profiriendo insultos y con la intención de golpearles.

Pero su trabajo ya estaba dando la vuelta al mundo.

..........

Señor Lector, este es solo un reporte. La información completa está en la edición impresa de El Potosí.



LO MÁS LEÍDO

Viacha: Buscan a 14 uniformados que no fueron localizados tras explosiones
Viacha: Buscan a 14 uniformados que no fueron localizados tras explosiones
Nacional
08:50

Viacha: Buscan a 14 uniformados que no fueron localizados tras explosiones

Fiscalía abre investigación por homicidio culposo tras explosiones en Viacha
Fiscalía abre investigación por homicidio culposo tras explosiones en Viacha
Nacional
12:15

Fiscalía abre investigación por homicidio culposo tras explosiones en Viacha

Conozca la lista oficial y los hospitales donde son atendidos los heridos de la explosión en Viacha
Conozca la lista oficial y los hospitales donde son atendidos los heridos de la explosión en Viacha
Nacional
09:08

Conozca la lista oficial y los hospitales donde son atendidos los heridos de la explosión en Viacha

FELCN decomisa más de 2.000 litros de sustancias químicas 
FELCN decomisa más de 2.000 litros de sustancias químicas 
Nacional
09:25

FELCN decomisa más de 2.000 litros de sustancias químicas 

Viacha se declara en desastre por explosiones en el Regimiento Bolívar
Viacha se declara en desastre por explosiones en el Regimiento Bolívar
Nacional
12:07

Viacha se declara en desastre por explosiones en el Regimiento Bolívar

Viacha declara tres días de duelo por las víctimas de la explosión 
Viacha declara tres días de duelo por las víctimas de la explosión 
Nacional
09:14

Viacha declara tres días de duelo por las víctimas de la explosión 

Alistan pago del Bono Juancito Pinto con nuevas modalidades
Alistan pago del Bono Juancito Pinto con nuevas modalidades
Local
02 Sep 2026

Alistan pago del Bono Juancito Pinto con nuevas modalidades

Las danzas autóctonas de Potosí brillarán en el tercer día de Ch'utillos
Las danzas autóctonas de Potosí  brillarán en el tercer día de Ch'utillos
Cultura
30 Ago 2026

Las danzas autóctonas de Potosí brillarán en el tercer día de Ch'utillos

Comunarios bloquean dos lagunas y Potosí al borde de una crisis hídrica
Comunarios bloquean dos lagunas y  Potosí al borde de una crisis hídrica
Local
03 Sep 2026

Comunarios bloquean dos lagunas y Potosí al borde de una crisis hídrica

El dólar oficial registra un nuevo récord
El dólar oficial registra un nuevo récord
Nacional
03 Sep 2026

El dólar oficial registra un nuevo récord

Fiesta de Ch’utillos 2026 cierra con récord de bailarines y espectadores
Fiesta de Ch’utillos 2026 cierra con récord de bailarines y espectadores
Cultura
31 Ago 2026

Fiesta de Ch’utillos 2026 cierra con récord de bailarines y espectadores

Borracheras terminan con heridos y dormidos en las calles durante Ch’utillos
Borracheras terminan con heridos y dormidos en las calles durante Ch’utillos
Local
31 Ago 2026

Borracheras terminan con heridos y dormidos en las calles durante Ch’utillos

Deporte

La selección nacional cierra una pésima campaña en la Copa América

La selección nacional cierra una pésima campaña en la Copa América

La selección nacional cierra una pésima campaña en la Copa América
Aficionados reciben en Buenos Aires a la Albiceleste, flamante bicampeona de América

Aficionados reciben en Buenos Aires a la Albiceleste, flamante bicampeona de América

Aficionados reciben en Buenos Aires a la Albiceleste, flamante bicampeona de América
Nacional empata y se aleja de los punteros

Nacional empata y se aleja de los punteros

Nacional empata y se aleja de los punteros
Reyes de Europa

Reyes de Europa

Reyes de Europa
Otra vez campeón

Otra vez campeón

Otra vez campeón
Flavio Robatto: “Bolívar sabe que tiene la obligación de pelear arriba”

Flavio Robatto: “Bolívar sabe que tiene la obligación de pelear arriba”

Flavio Robatto: “Bolívar sabe que tiene la obligación de pelear arriba”
La selección española llegó a Madrid y fue homenajeada por su afición

La selección española llegó a Madrid y fue homenajeada por su afición

La selección española llegó a Madrid y fue homenajeada por su afición
Cuatro muertos en Colombia por riñas durante la final de Copa América

Cuatro muertos en Colombia por riñas durante la final de Copa América

Cuatro muertos en Colombia por riñas durante la final de Copa América
Córdova gana y lidera la Liga Nacional de Futsal

Córdova gana y lidera la Liga Nacional de Futsal

Córdova gana y lidera la Liga Nacional de Futsal