Mundo

El carbón, el mísero sustento de los mineros ilegales de Sudáfrica

Los “zama zamas” son decenas de miles en Sudáfrica, un país con una tasa de desempleo de más del 30%. Los “que intentan y lo vuelven a intentar”, en zulú, se reparten los restos de antiguas minas abandonadas por no ser suficientemente rentables.

El carbón, el mísero sustento de los mineros ilegales de Sudáfrica
Bonginkosi Mhlanga en la mina de carbón abandonada en Ermelo, África del Sur, el 20 de abril de 2021 AFP

Cuando el día termina, un todoterreno se va cargado con carbón. Delante de esta mina en desuso a dos horas de Johannesburgo, Bonginkosi Mhlanga, minero ilegal, se cuelga su piqueta al hombro y se adentra en la cavidad.

Los “zama zamas” son decenas de miles en Sudáfrica, un país con una tasa de desempleo de más del 30%. Los “que intentan y lo vuelven a intentar”, en zulú, se reparten los restos de antiguas minas abandonadas por no ser suficientemente rentables.

Bonginkosi, de 31 años, baja los 82 escalones que lo llevan a decenas de metros bajo tierra. Rápidamente, el aire se vuelve escaso.

La altura del pasadizo de la mina es de 1,60 metros. En la oscuridad profunda se vislumbran algunas siluetas, con la espalda curvada, cargando un saco de carbón. Salen a la superficie con el fruto de su trabajo de uno o varios días.

Cuanto más se avanza, más baja parece la cavidad. El laberinto se extiende por cientos de kilómetros.

Bonginkosi, con una lámpara frontal y sin protección en las manos, golpea fuerte. Los fragmentos negros que van saliendo, los va metiendo en viejas bolsas de harina. Es el carbón bruto que venderá a un precio irrisorio: 500 rands la tonelada (34 dólares).

“Es mi rincón”, dice a la AFP, enseñando una veta de dos metros de ancho. Bajo tierra, también hay reglas: “Limpio mi rincón, lo cuido y nadie lo toca”.

Veneno lento

Cada año, en este país que obtiene de la extracción de minerales el 8% de sus riquezas, los mineros ilegales mueren en derrumbes o en explosiones de minas en desuso. Según la Asociación Nacional de Mineros Independientes (NAAM), Sudáfrica cuenta con 6.000 de estas instalaciones abandonadas.

“Cuando bajas, nunca sabes si vas a volver a subir”, dice Bonginkosi. Ya ha tenido malas experiencias, aunque no habla mucho de ellas. “Si pasa, lo dejas todo y corres”.

Los grupos mineros “vienen, extraen y se van, dejando detrás suyo a los trabajadores locales, que a veces han contraído enfermedades”, resume Zethu Hlatshwayo, portavoz de NAAM.

El agua y el aire están contaminados. El asma es una dolencia común en la región, según la NAAM y el Grupo Kuthala, un organismo de defensa del medioambiente en esta zona de la provincia de Mpumalanga (norte). Pero es difícil obtener datos precisos de las autoridades sanitarias.

El carbón envenena lentamente sus pulmones pero es su única forma de ganarse la vida. Los mineros ilegales de Ermelo, una localidad pobre desde el cierre de varios pozos, esperan un día obtener permisos.

El 80% de la electricidad de Sudáfrica proviene del carbón, que también exporta a China y Europa. El país ocupa el 12º puesto entre los peores emisores de gases de efecto invernadero.

Según la oenegé sudafricana groundWork, las centrales de carbón, viejas y mal mantenidas, son responsables de 2.239 fallecimientos al año debido a enfermedades cardíacas, infecciones respiratorias y cáncer.

El gobierno quiere reducir a un 59% esta producción antes de 2030. Pero “estas cosas llevan tiempo y nosotros tenemos hambre”, cuenta Zethu Hlatshwayo.

“La contaminación no nos hace sufrir tanto como el hambre. Lo siento por las generaciones futuras, pero nosotros sufrimos ahora”, se disculpa Eddie Malaga, un minero ilegal a punto de entrar en una mina.

Hace rato que ya es de día. Agotado, Bonginkosi Mhlanga saca sus últimas bolsas de carbón como puede. En doce horas de trabajo, no llega a la tonelada. Le pagarán 250 rands, unos 17 dólares.

..........

Señor Lector, este es solo un reporte. La información completa está en la edición impresa de El Potosí.



LO MÁS LEÍDO

Reportan la aprehensión de Justino Apaza, dirigente vecinal que impulsa los bloqueos en La Paz
Reportan la aprehensión de Justino Apaza, dirigente vecinal que impulsa los bloqueos en La Paz
Nacional
08:20

Reportan la aprehensión de Justino Apaza, dirigente vecinal que impulsa los bloqueos en La Paz

Gobierno activa plan de contingencia vial para paso de alimentos hacia La Paz y El Alto
Gobierno activa plan de contingencia vial para paso de alimentos hacia La Paz y El Alto
Nacional
10:19

Gobierno activa plan de contingencia vial para paso de alimentos hacia La Paz y El Alto

“Hoy dimos un paso más hacia el diálogo”: Paz destaca encuentro con Lara y la ALP
“Hoy dimos un paso más hacia el diálogo”: Paz destaca encuentro con Lara y la ALP
Nacional
08:16

“Hoy dimos un paso más hacia el diálogo”: Paz destaca encuentro con Lara y la ALP

Chambergos, sopaipillas y tahua tahuas
Chambergos, sopaipillas y tahua tahuas
Cultura
10:59

Chambergos, sopaipillas y tahua tahuas

Senado convoca a sesión para este jueves; prevén tratar ley que regula el Estado de excepción
Senado convoca a sesión para este jueves; prevén tratar ley que regula el Estado de excepción
Nacional
08:10

Senado convoca a sesión para este jueves; prevén tratar ley que regula el Estado de excepción

Gobierno denuncia secuestro de trabajadores de YPFB tras toma de instalaciones en Santa Cruz
Gobierno denuncia secuestro de trabajadores de YPFB tras toma de instalaciones en Santa Cruz
Nacional
08:57

Gobierno denuncia secuestro de trabajadores de YPFB tras toma de instalaciones en Santa Cruz

Estos son los nuevos directores y directoras de hospitales en Potosí
Estos son los nuevos directores y directoras de hospitales en Potosí
Local
01 Jun 2026

Estos son los nuevos directores y directoras de hospitales en Potosí

Pobladores de Pocoata hacen justicia comunitaria a tres presuntos ladrones
Pobladores de Pocoata hacen justicia comunitaria a tres presuntos ladrones
Nacional
29 May 2026

Pobladores de Pocoata hacen justicia comunitaria a tres presuntos ladrones

En la vía a Villazón, se levantan los bloqueos
En la vía a Villazón, se levantan los bloqueos
Local
02 Jun 2026

En la vía a Villazón, se levantan los bloqueos

Policía reporta que hay 24 puntos de bloqueo en Potosí
Policía reporta que hay 24 puntos de bloqueo en Potosí
Local
01 Jun 2026

Policía reporta que hay 24 puntos de bloqueo en Potosí

Pobladores de Pocoata quemaron a tres supuestos ladrones
Pobladores de Pocoata quemaron a tres supuestos ladrones
Local
29 May 2026

Pobladores de Pocoata quemaron a tres supuestos ladrones

Potosí vive asfixia vial con decenas de autos retenidos en varias rutas troncales
Potosí vive asfixia vial con  decenas de autos retenidos  en varias rutas troncales
Local
28 May 2026

Potosí vive asfixia vial con decenas de autos retenidos en varias rutas troncales

Deporte

Oriente Petrolero y Always Ready igualan en partido agitado

Oriente Petrolero y Always Ready igualan en partido agitado

Oriente Petrolero y Always Ready igualan en partido agitado
The Strongest juega por la punta contra Municipal Vinto Palmaflor

The Strongest juega por la punta contra Municipal Vinto Palmaflor

The Strongest juega por la punta contra Municipal Vinto Palmaflor
The Strongest se aplazó de local frente a Boca Juniors y perdió por 0-1

The Strongest se aplazó de local frente a Boca Juniors y perdió por 0-1

The Strongest se aplazó de local frente a Boca Juniors y perdió por 0-1
Always Ready y The Strongest arrancan de local la Libertadores

Always Ready y The Strongest arrancan de local la Libertadores

Always Ready y The Strongest arrancan de local la Libertadores
Guabirá recibe a Independiente y Wilstermann visita a Ceará en la Sudamericana

Guabirá recibe a Independiente y Wilstermann visita a Ceará en la Sudamericana

Guabirá recibe a Independiente y Wilstermann visita a Ceará en la Sudamericana
Bolívar celebra su aniversario con un triunfo agónico

Bolívar celebra su aniversario con un triunfo agónico

Bolívar celebra su aniversario con un triunfo agónico
The Strongest humilló y goleó (0-3) a Wilstermann en Cochabamba

The Strongest humilló y goleó (0-3) a Wilstermann en Cochabamba

The Strongest humilló y goleó (0-3) a Wilstermann en Cochabamba
Always Ready y Nacional Potosí protagonizan una trifulca campal

Always Ready y Nacional Potosí protagonizan una trifulca campal

Always Ready y Nacional Potosí protagonizan una trifulca campal
Tomayapo anticipa su regalo a Tarija al someter 0-2 a Guabirá en Montero

Tomayapo anticipa su regalo a Tarija al someter 0-2 a Guabirá en Montero

Tomayapo anticipa su regalo a Tarija al someter 0-2 a Guabirá en Montero