«Es un sueño poder estar aquí y ver a un artista como él cantando en español», declaró a EFE Naomi Uehara, una joven nacida en Perú, que se mudó al país asiático cuando solo tenía un año. A su lado, Mizuki Arce relata cómo recibió la noticia: «Estaba en el metro cuando recibí las entradas. Al principio no me lo creía».
Primera visita a Asia
Ha sido la primera visita del artista en el continente asiático, en lo que prometía ser un concierto especial dentro de la serie ‘Spotify Billions Club Live’, concebido para celebrar a los cantantes capaces de acumular canciones con más de mil millones de reproducciones. Y el puertorriqueño, a sus 31 años, tiene más de una veintena.
El velódromo Tipstar Dome de Chiba se apagó unos segundos antes de las siete y media de la tarde, para dar inicio a los primeros acordes de ‘EoO’, canción que inaugura todos los conciertos de la gira que hace el reguetonero este año.
Tras ese arranque, la melodía cambió de tono y se enlazó sin pausa ‘Me Porto Bonito’, provocando los primeros saltos en una pista repleta de aficionados japoneses y latinoamericanos, que no dudaron en corear cada verso.
Después llegó ‘Safaera’, que incluyó una aparición sorpresa de Arcángel y Ñengo Flow, que desataron la euforia en el recinto. «La noche acaba de empezar. Sé que ustedes tienen mucha energía todavía y quiero que eso se note en esta canción», dijo el cantante antes de lanzar ‘Dakiti’ y ‘Titi Me Preguntó’.
Yonaguni
El tono cambió poco después cuando el Bad Bunny tomó el micrófono. «Esta canción es muy especial para mí. Cuando la escribí me imaginé aquí, en Japón», explicó el puertorriqueño, mientras de fondo empezaron a sonar los primeros acordes de Yonaguni.
El título alude a una pequeña isla japonesa situada en el extremo occidental del país, y la canción incluye un tramo final en japonés que el público conocía palabra por palabra. En ese momento, el artista dejó el micrófono, abrió los brazos hacia el cielo y escuchó cómo el público terminaba la letra.
Alusiones a Tokio
El concierto volvió entonces al pulso del reguetón con ‘Callaíta’. Al ritmo de los tambores, el cantante se quitó el chaleco y lo lanzó al público antes de cambiarse por un esmoquin cuyo reverso mostraba, con brillantes, los kanjis de la ciudad de Tokio.
La sorpresa siguiente llegó con una versión de ‘Mía’, reinterpretada en exclusiva en la capital nipona y acompañada con tambores, timbales, bongós y pequeños instrumentos de percusión que convertían la melodía en una mezcla de salsa y ritmo latino.
Vuelta a la salsa
«Ya bailamos reguetón toda la noche, ahora toca un poco de salsa», dijo Benito antes de pedir al público que mostrara «sus mejores pasos».
«Tokio baila sin miedo», pidió el artista mientras acercaba el micrófono a los fans que llenaban el recinto. Más tarde, llegó ‘Nueva York’, su canción más reciente en llegar a ese billón de reproducciones.
El concierto, de una hora y media, parecía acercarse a su final cuando el cantante lanzó un aviso. «Ya se acabó», advirtió el puertorriqueño, pero el público sabía que aún quedaba una última canción.
Homenaje a Puerto Rico
La melodía final fue ‘Debí Tirar Más Fotos’, tema que da nombre a su último álbum, con el que el artista ha rendido homenaje a la cultura de su Puerto Rico natal y que recientemente le valió el Grammy a mejor disco del año, el primero concedido a una producción íntegramente en español.
«Son ustedes los que me trajeron a Japón, algo que nunca imaginé», dijo el cantante antes de pedir al público una última cosa: «Dejen los móviles y disfruten, porque como dice la canción, mientras uno esté vivo, uno tiene que amar lo más que pueda», declaró el artista, mientras las luces se apagaban para entonar la última melodía en una noche inolvidable para la capital japonesa.
..........
Señor Lector, este es solo un reporte. La información completa está en la edición impresa de El Potosí.
