Al momento de presentar el primer tomo, el vocero de la Gobernación de Potosí, Aldo Effén, y el asesor estratégico, Juan Téllez, anunciaron el compromiso de ese gobierno subnacional de editar también el tomo II, e incluso el tercero, de la obra “Literatura y Coloniaje” del periodista Juan José Toro.
Effén dijo que la historia contada en “Literatura y Coloniaje” es distinta de la que se contó hasta ahora, sin la influencia española que caracterizó a todo el periodo colonial. Téllez, por su parte, dijo que es preciso alentar la investigación de autores potosinos a fin de que los maestros tengan textos en los cuales basarse para actualizar sus contenidos.
El primer tomo fue presentado ayer, en acto realizado en la Casa de Moneda, en el que se anunció que el libro será distribuido entre los maestros a través de la Dirección Departamental de Educación.
"Literatura y Coloniaje" fue presentada como la historia de la literatura boliviana contada desde Potosí y el primer tomo tiene 312 páginas. Según dijo ayer su autor, los tomos II y II ya están escritos y abarcarán una publicación similar a esta, en extensión.
Toro dijo que la obra fue escrita como la historia de la literatura potosina pero, como siempre que pasada cuando se trata del pasado de nuestro país, se convirtió en una forma de contar la historia de Bolivia, pero desde la perspectiva potosina. "Charcas nació como consecuencia de la plata potosina, así que Bolivia no habría existido sin Potosí", dijo.