Banco BISA
Diario Digital El Potosí


Surge contradicción por el apellido de un líder indígena

11 Abril 2018El Deber • La Paz
A+ A-

Ayer martes, el Banco Central de Bolivia (BCB) puso en circulación el nuevo billete de 10 Bolivianos, uno de los personajes que hay en la pieza, es el líder indígena Apiaguaiki Tüpa (que significa Dios), que aparece así, mientras que en la ley Nº 4051, que declara al indígena como héroe nacional y mártir por la lucha por la liberación, soberanía y dignidad del Pueblo Guaraní, aparece como Apiaguaiki Tumpa, sin diéresis y con una m.

Esta contradicción con el apellido del líder indígena ha causado revuelo en las redes sociales, donde se ha polarizado las opiniones, por un lado están quienes afirman que el apellido de Apiaguaiki es Tüpa y no Tumpa, como también hay otros que afirman que es Tumpa, como aparece en la ley 4051, de julio de 2009.

"Este es el caso de Apiaguaiki Tüpa, nosotros consultamos, por ejemplo a la Asamblea Guaraní, donde ellos nos confirman en un texto donde nos indican que se escribe como Tüpa, el BCB ha realizado un trabajo muy responsable y tiene todos los respaldos para imágenes y escritura de los nombres en una carpeta", dijo Sergio Cerezo, gerente de Tesorería del BCB.

  • 132 veces leída
  • Nacional
  • contradicción, apellido, líder indígena

Hemeroteca



Editora Canelas del Sur S.R.L.

El Potosí © 2018
Todos los derechos reservados

Contáctenos

Dirección:

Calle Cochabamba Nº35 (junto a la ex Unidad Sanitaria). Potosí - Bolivia

Teléfono:

Central telefónica: +591 4 6227835

Correos electrónicos:

Informaciones:info@elpotosi.net

Redes Sociales

Síguenos en:


Sistema de Gestión de Diarios Digitales v1.1.1
Desarrollado por ROOTCODE